T r a n s l a t e!

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Un Tal Jesus

Lo que yo vi con mis ojos ya viejos, lo que escuche, lo que mis manos de pescador llenas de callos tocaron de Aquel que vivio entre nosotros...





















Historias de sobre vivencia

El Discurso de esta tarde, sacudió las estructuras de las viejas ventanas de los balcones, 
del barrio parroquial.
Hable de la uní presencia de una familia. En todos los que aceres de la vida cotidiana de Esquipulas. 
Desde la Aduana, Juez de paz,  Alcaldía municipal asta la Iglesia era controlada por su santa voluntad.

  Los aplausos eran enormes la algarabía de la pobrería, 
se reflejaba en sus caras sonrientes ahí estaba si bien recuerdo a Maura Leiva y todas sus Amigas,  
Mujeres Revolucionarias de mi tiempo. 
Lico y su hermano desde la esquina de su carpintería escuchaban el discurso, 
así como todos los buenos vecinos que circundaban el parque municipal. 
Los compañeros del Barrio san Sebastian el palo negro la burrera.
Guatemala vivía bajo una dictadura, el alcalde había sido puesto por la voluntad de una persona únicamente. 
En contra de la voluntad de este pueblo, que tenia año de soñar con que el Señor Don Rogelio Sandoval fuera Alcalde de Esquipulas. 
Rogelio era la persona que el pueblo quería, 
las mujeres también desde Mercedes Isabel  Berta Lidia y muchas mas, que lo adoraban,  
Asta  Mónica aquella mujer pequeña trompuda de cuerpo sabroso que vivía cerca de la carpintería de 
Chilo El Mudo sintió el fuego de su amor.

Termine con la propuesta para alcalde de Don  Victor La Pola.
Vuelvo a la realidad y es Tiempo de volver a casa.
A dos cuadras del parque esta la Casa Negra. {En ese tiempo aun no habían pintado de negro esa casa era gris} 
todo el frente de la casa estaba llena de hombres armados, comisionados militares paramilitares que formaban parte del MLN también.
Me pare en la esquina del parque, viendo toda la calle Real
.
 Pensé. "Tengo que ser consecuente, no voy a tomar otras calles, huyendo de mi realidad,"
la gran mayoría opto por tomar otros caminos para llegar a sus casas, empecé a caminar solo, 
viendo el grupo que me esperaba.

Estoy enfrente de la CASA DEL JEFE DE COMISIONADOS MILITARES DE Esquipulas y sede del Movimiento de Liberación nacional. 
ME VEN COMO PERROS RABIOSOS.

De repente, uno se abalanza sobre mi y me da golpes y patadas con sus botas en las espinias. 
Me agarra Don David, me apretó con los puños y me levanta por la camisa y me lleva hacia la puerta de la casa.
 Yo pensando. “de esta si no me escapo”. Yo sabia que al pasar esos alumbrares mi vida no tenia precio. 
Me sentí como en un palenque.
Cuando una escuadra salta sobre mi cabeza y una vos que dice: "Deme ese muchacho Don David,"
 "El paso por mi casa provocando capitán.” Dijo Don David sin soltarme.
 “Démelo” Repitió el Capitán. Con la escuadra apuntando a el directamente.
 Yo en medio, mudo. 

Don David me soltó. Las cosas sucedían tan rápido que no podía creer lo que ma estaba pasando.
 El capitán me llevo al Jeep del ejercito que estaba estacionado enfrente de la casa del  Mario el Gato.
Me llevan al destacamento militar ai estaba Sebastián Rene Ortega Pancho Rosa y otros .
Que me llevaron a mi casa.

Ya cayendo la noche algunas personas llegaron para darme un apoyo moral, 
algunos muy preocupados por mi futuro.
Las historias de sobre vivencia de Miguel Mármol volvieron otra vez a mi mente. 

Son Miles Los Que Vienen

Medio indio,
Caribeño a veces.
Negro como de Brasil.
O de la frontera entre Panamá y Colombia.
Con pelo anillado
Para algún’os cimarrón
Cargando Sueños
Sembrador.
De de los que saben cuando sembrar.
De esos que despiertan
 cada cien años
Cada vez que el
Pueblo se levanta
De esos que nacen  en el ceno comunal
Y no son producidos en serie
Una mañana amaneció Mexicano
Y con los versos de José Alfredo
Otras veces llanero.
Y así se iba sucediendo.
Caminante sin camino
Caminado con la espada de bolívar por los
Camino América latina.
Que de extraño tiene este hombre
Que lo odia tanto la corporación de la
Información

Estuvo en Nicaragua y en Guatemala también
Predicando. “Nicarafricano eres Tu.
Le dijo a Uribe que era un Demonio cuando todos
Pensaban que era un Ángel.
Y al igual que Bolívar  su lucha fue cuesta arriba
Sin botar la bandera.
 Le pidió a la muerte que se esperara.
Que se diera un poquito mas de tiempo
Para encenderse en fuego y ser antorcha
Para alumbrar, ser el camino,
Por donde pasaran los otros,
Los otros cargadores de sueños……….
{son miles los que vienen}

Ixiles Necios Juicio Historico en Guatemala

Ixiles Necios

Solo hace falta verlas entrar para que la garganta se nos ahogue, van con la mirada llena de dignidad y puesta en la justicia.

Van seis días, más de medio centenar de testigos, cientos de ojos poniendo atención a cada momento y recusaciones que buscan parar el proceso que ha tardado 30 años en llegar.

A pesar de tener que entrar en una sala lejana de las comunidades, con un sistema de justicia que resulta extraño, escuchar su proceso en un idioma que no es el materno, nada de esto parece ser suficiente como para quitar la atención de las palabras de la jueza Jazmin Barrios, cada sobreviviente con 30 años de espera cargando a la memoria y a la verdad en cada palabra; repetir, recalcar y lo mas serio de todo aveces convencer.

Ninguna de las cientos de cámaras que han llegado pueden retratar las arrugas marcadas por todas sus luchas, hace faltar estar allí y verlas, la sala de vistas de la CSJ nunca más va a dejar de tener el eco de los testimonios que allí se han dicho, en Ixil, en Quiché, en sus necias lenguas, necias, necias, necias durante 517 años, diciéndonos en cada sílaba que no se van, que aquí están, dignos, gigantes, prohibiéndonos olvidar, convenciéndonos que lo que necesitamos y merecemos es Justicia.

-David Oliva


Juicio Historico en Guatemala

Juicio en Guatemala
 Por primera vez, un jefe de Estado centroamericano es llevado ante los tribunales por crímenes contra la humanidad y genocidio. Efraín Ríos Montt, ex jefe de Estado de Guatemala, es juzgado junto a su ex jefe de Inteligencia Militar, Mauricio Rodríguez, como autor intelectual del asesinato de 1 771 campesinos ixiles. La gestión de Ríos Montt duró sólo 18 meses, entre 1982 y 1983, pero fue, según una Comisión Investigadora de las Naciones Unidas y Amnistía Internacional la más sanguinaria de los 34 años del conflicto armado interno, entre 1962 y 1996. De 6 millones de guatemaltecos de esa época, de los que 2,5 millones eran indígenas, en total 200 000 personas, acusadas de colaborar con terroristas de izquierda, murieron y 45 000 desaparecieron, un 83% era maya. A partir de 1981 y hasta 1983 se cometen un 81 % de las violaciones de los derechos humanos registradas durante esa guerra, así como las peores atrocidades contra niños, ancianos, mujeres embarazadas, es decir, personas que mal pudieron estar involucradas con la guerrilla. Se han encontrado evidencias con detalles de secuestros y abusos, que demuestran que existieron limpiezas sistemáticas y una cadena regular de mando. 
http://www.hoy.com.ec/noticias-ecuador/juicio-en-guatemala-577140.html

Pistoleros en Guatemala


La puerta del ascensor se abrió. Adentro habían tres hombres. La diferencia de Pepe y de mi, no llevaban traje de negocios.
Vestían de manera informal yérsey y pantalones. Uno de ellos llevaba una chaqueta de cuero. Lo que me llamo la atención fueron las armas.
Los tres portaban fusiles AK-47.
    “Una Desgraciada necesidad en Guatemala hoy en día -- Explico Pepe.
Me empujo hacia el ascensor--. Al menos para aquellos de nosotros que somos amigos de la democracia. Necesitamos a nuestros asesinos mayas.”
   Había volado desde Miami a Ciudad de Guatemala el día anterior y estaba alojado en el hotel más lujoso. Era una de las pocas ocasiones en que
Stone and Webster Engineering Corporation (SWEC) me había pedido que hiciese algo por ellos, aparte de abstenerme de escribir sobre los gángsteres económicos. Pepe Jaramillo (no es verdadero nombre) había firmado un contrato con SWEC para ayudar ala empresa a desarrollar centrales eléctricas privadas.
   
   Era uno de los miembros más poderosos del Pequeño grupo de elites que han controlado el país desde la conquista española. La familia de Pepe poseía parques industriales, edificios de oficinas, complejos de viviendas y amplias posesiones agrícolas cuya producción exportaban a Estados Unidos.
Lo importante, desde el punto de vista de SWEC, era que poseía la influencia política necesaria de Guatemala para lograr que las cosas funcionasen.
Yo había visitado Guatemala como gangster económico a mediados de la década de 1970. Mi cometido había sido lograr que el gobierno aceptase un préstamo para mejorar el sector eléctrico. Después, a finales de la década siguiente, fui invitado a formar parte del equipo directivo de una organización no gubernamental que ayudaba a la población maya a organizar bancos de micro créditos y otras iniciativas de base para salir de la pobreza. Con los años llegue a familiarizarme con la trágica violencia que había desagarrado a este país durante la segunda mitad del siglo XX.
  
   Guatemala fue el corazón de la civilización maya que floreció hace aproximadamente mil años. Cuando llegaron los conquistadores en 1524 esa civilización ya había iniciado un periodo de colapso que los antropólogos atribuyen a su incapacidad para solventar los daños causados por el crecimiento de sus espectaculares centros urbanos. Guatemala no tardo en pasar a ser la sede de las autoridades españolas en América Central, una situación que se prolongo hasta el siglo XIX y fue motivo de choques frecuentes entre la población maya y la española.
   Hacia 1900 la United Fruit, una empresa radicada en Boston, había derrotado a los españoles en su propio terreno para establecerse como una de las fuerzas más poderosas de América Central.




Su reinado fue absoluto en contestado hasta principios de la década de 1950, cuando Jacobo Arbenz opto a la presidencia con el apoyo de una plataforma que se hacia eco de los ideales de la Revolución Americana. Proclamaba que Guatemala debía beneficiarse de los recursos ofrecidos por la tierra; que no se debía permitir a las corporaciones extranjeras explotar al país y su gente. Su elección fue saludada en todo el hemisferio como un modelo de proceso democrático. En aquel momento, menos de  un 3 por ciento de los guatemaltecos poseía el 70 por ciento de la tierra. Siendo ya presidente, Arbenz puso en práctica un extenso programa de reforma agraria que supuso una amenaza directa contra las operaciones de la United Fruit. La empresa temía que si Arbenz triunfaba podría convertirse en un ejemplo que otros podrían seguir en todo el hemisferio, y quizá en el mundo entero.
   United Fruit lanzo una gigantesca campaña de relaciones públicas en Estados Unidos; con ella convenció al pueblo y al Congreso de que Arbenz había convertido Guatemala en una satélite soviético y de que su programa de reforma agraria era un complot de Rusia para acabar con el capitalismo en Latinoamérica. En 1954 la CIA orquestó un golpe de Estado. Aviones estadounidenses bombardearon la capital; el presidente democráticamente elegido fue depuesto y sustituido por Carlos Castillo Armas, un brutal dictador militar de extrema derecha.
   El nuevo gobierno revoco de inmediato la reforma agraria, abolió los impuestos que pagaba la empresa y encarcelo a millares de oponentes de Castillo. En 1960 estallo una guerra civil en que la guerrilla antigubernamental, la Unión Nacional Revolucionaria Guatemalteca, se enfrento a Estados Unidos, que contaba con el apoyo del ejército y los escuadrones de la muerte derechistas. La violencia se intensifico durante la década de 1980 con el resultado de la muerte de centenares de miles de civiles, en su mayoría mayas. Muchos más fueron encarcelados y torturados.
   En 1990 el ejercito provoco una matanza de civiles en Santiago Atitlan,  cuidad situada cerca del lago del mismo nombre y considerada uno de los lugares mas bellos de América Central.
Aunque fue una matanza más, esta salto a las portadas internacionales porque ocurrió en un lugar muy popular entre los turistas extranjeros. De acuerdo con informes de testigos oculares, todo empezó cuando un grupo de mayas se dirigió a las puertas de la base militar. Uno de sus vecinos había sido detenido por el ejercito y, temiendo que fuese a engrosar las filas de los miles de “desaparecidos.” Oficialmente, exigieron su libertad. Los militares abrieron fuego contra la multitud. Aunque las cifras exactas son objeto de discusión, docenas de hombres, mujeres y niños fueron heridos de gravedad o muertos.
   El viaje para visitar a Pepe Jaramillo tuvo lugar poco después, en 1992. Quería que SWEC se asociase con el para obtener financiación del FMI. Yo sabía que los mayas creen que la tierra es un espíritu vivo y que los lugares donde surge un chorro de vapor se consideran sagrados. Sospechaba que todo intento de construir centrales sobre surgencias geométricas provocaría violencias. Basándome en la experiencia de la Untited Fruit -- así como en otras mas recientes con las que me había familiarizado en un lugar como Guatemala, la CIA haría acto de presencia. La violencia se incrementaría. El Pentágono podría mandar a los marines. Yo tenía ya suficiente sangre sobre ni conciencia; estaba decidido a hacer todo lo que estuviese en mis manos para evitar as mutilaciones.
   Aquella mañana un coche vino a buscarme al hotel y me condujo a la entrada circular de uno de los edificios modernos más impresionante de Guatemala. Dos porteros armados me permitieron la entrada. Uno me acompaño hasta el último piso en el ascensor. Me contó que el edificio era propiedad de la familia de Pepe y que los once pisos estaban ocupados por ella; el banco en la planta baja, oficinas de diversas empresas desde la segunda a la octava, y residencias familiares en la novena, décima y undécima. Pepe me recibió en la puerta del ascensor. Tras un café y una breve charla introductoria me guió en una rápida visita al edificio con excepción de la planta novena, que según dijo estaba reservada a su madre viuda (sospeche razones adicionales). Si la pretensión del tour era impresionar al representante de SWEC, lo había conseguido. Después de una reunión con el y varios de sus ingenieros en el quinto piso para familiarizarme con el proyecto geométrico, almorzamos con su madre, su hermano y su hermana en el piso undécimo, u luego decidimos partir para ir a visitar el lugar elegido. Nos subimos en el ascensor con los hombres armados con los AK-47.
   La puerta del ascensor se cerró. El hombre con la chaqueta de cuero acepto el último botón. Nadie hablo mientras bajaba el ascensor. Yo estuve pensando en los AK-47. Comprendo que servían para protegernos a Pepe y a mi de los maya, la misma gente con la que trabajaba mediante la ONG. Me pregunte que pensarían ahora mis amigos mayas de mí.
   El ascensor se detuvo. Cuando se abrió la puerta yo esperaba ver la luz del atardecer a través del pórtico por el que había entrado antes. En lugar de ello vi un inmenso garaje de hormigón. Estaba muy bien iluminado en un extremo y olía a cemento fresco.
  La mano de Pepe me sujeto de un hombro. “Espere aquí”,  me ordeno en una voz baja...

Pablo Neruda: Chile exhuma el cuerpo del poeta

Pablo Neruda: Chile exhuma el cuerpo del poeta en la sonda asesinato
Los expertos forenses en Chile han exhumado los restos del poeta Pablo Neruda, quien murió en 1973.
 Las autoridades chilenas quieren establecer si murió de cáncer o fue envenenado por orden del gobernante militar de Chile, el general Augusto Pinochet.
 Pablo Neruda, ganador del Premio Nobel, fue miembro del Partido Comunista y un firme partidario de Allende derrocado presidente chileno Salvador.
 Neruda murió a los 69 años sólo 12 días después del golpe de Pinochet contra Allende.
El jefe del Servicio Médico Legal de Chile, Patricio Bustos, dijo que el cuerpo del poeta fue exhumado en una hora el lunes y las pruebas se llevarán a cabo en sus restos en la capital, Santiago.
Pablo Neruda fue enterrado junto a su esposa Matilde Urrutia en el jardín de su casa en la costa del Pacífico de Chile, en Isla Negra, algunos 120 kilometros (75 millas) al oeste de Santiago.
 Su familia afirma que murió de cáncer de próstata avanzado.
«Inyección sospechosos '
 En 2011, Chile comenzó a investigar las acusaciones de su ex chofer y asistente personal, Manuel Araya, que Neruda había sido envenenado.
 Sr. Araya dice Neruda lo llamó desde el hospital, y le dijo que se sentía enfermo después de haber recibido una inyección en el estómago.
Pablo Neruda, en una foto de archivo de 1971 Pablo Neruda había planeado ir al exilio en México
 Las acusaciones están respaldadas por el Partido Comunista de Chile, que dice que Neruda no mostraron ninguno de los síntomas asociados con el cáncer avanzado, según informes, han muerto de.
Un sobrino de Neruda, Rodolfo Reyes, dijo que la familia quería saber la verdad ", independientemente de si murió por causas naturales o fue asesinado".

Neruda, mejor conocido por sus poemas de amor, era un amigo cercano de Salvador Allende.
 Después de que Allende fuera derrocado en el golpe de Estado 11 de septiembre 1973, el poeta dispuesto a ir al exilio en México, donde se espera que se unan a la oposición al régimen militar del general Pinochet.
 El historiador Fernando Marín es uno de los que cree que los planes de Neruda para ir al extranjero, y su muerte repentina, fueron vinculados.

"Nadie duda de que había un avión esperando a Pablo Neruda en el aeropuerto de Pudahuel, cuando murió", según el Sr. Marín.
 "Él tenía una infección urinaria y un adenoma (tumor benigno) en la próstata según las pruebas médicas, pero que no iba a morir", dijo el Sr. Marin la agencia Reuters.
 Más de 3.000 personas fueron "desaparecidos" y asesinados bajo los 17 años de gobierno militar de Pinochet (1973-1990).
 

Pablo Neruda Poema 20


Poema 20

(de Veinte poemas de amor y una canción desesperada)



Dolores del Río. Fotografía de Tina Modotti, amiga del poeta










PUEDO escribir los versos más tristes esta noche. Escribir, por ejemplo: " La noche está estrellada, 
y tiritan, azules, los astros, a lo lejos". 
El viento de la noche gira en el cielo y canta. 
Puedo escribir los versos más tristes esta noche. 
Yo la quise, y a veces ella también me quiso. 
En las noches como ésta la tuve entre mis brazos. 
La besé tantas veces bajo el cielo infinito. 
Ella me quiso, a veces yo también la quería. 
Cómo no haber amado sus grandes ojos fijos. 
Puedo escribir los versos más tristes esta noche. 
Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido. 
Oír la noche inmensa, más inmensa sin ella. 
Y el verso cae al alma como pasto el rocío. 
Qué importa que mi amor no pudiera guardarla. 
La noche está estrellada y ella no está conmigo. 
Eso es todo. A lo lejos alguien canta. A lo lejos. 
Mi alma no se contenta con haberla perdido. 
Como para acercarla mi mirada la busca. 
Mi corazón la busca, y ella no está conmigo. 
La misma noche que hace blanquear los mismos árboles. 
Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos. 
Ya no la quiero, es cierto, pero cuánto la quise. 
Mi voz buscaba el viento para tocar su oído. 
De otro. Será de otro. Como antes de mis besos. 
Su voz, su cuerpo claro. Sus ojos infinitos. 
Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero. 
Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido. 
Porque en noches como ésta la tuve entre mis brazos, 
mi alma no se contenta con haberla perdido. 
Aunque éste sea el último dolor que ella me causa, 
y éstos sean los últimos versos que yo le escribo. 

Traicionar la Paz...


Traicionar la paz y dividir a Guatemala es el título del campo pagado publicado el pasado 16 y firmado por 12 mujeres y hombres, todos: ladinos, blancos, urbanos, entre políticos, profesionales, empresarios, intelectuales y conocedores del Estado, porque han ejercido desde altos hasta medianos cargos en diferentes gobiernos. En resumen, un puñado que habla y representa a la perfección a la elite minoritaria que ha controlado, ostentado y disfrutado con exclusividad los privilegios históricos que les ha asignado la blancura en Guatemala. Todo a costa de la explotación o la destrucción de la vida de millones de niños, hombres, mujeres y ancianos indígenas o mestizos, todos pobres y cobrizos.

Un punto clave del documento es que evidencia cómo viejos enemigos ideológicos y políticos durante el conflicto armado –pero que comparten orígenes de clase y racial– se reencuentran y se alían para hacer un frente en contra de los pueblos indígenas, negando los crímenes de lesa humanidad que enfrentaron desde el Estado. Si aún existía duda del racismo estructural que une a los sectores ladinos y criollos del país, este pliego es la mejor evidencia para constatarlo.

Un segundo punto, muestra los límites materiales del “ladino solidario”, que teoriza Charles Hale, frente a los pueblos indígenas. Estos son parte de los ladinos profesionales e intelectuales, que son solidarios mientras los indios no amenacen su estatus y posición privilegiada reclamando derechos, mientras acepten el yugo de la ignominia, mientras se vistan con las migajas de la representatividad y vivan en la miseria, pero cuando articulan su voz, cuando con evidencias reclaman justicia y buscan su liberación, allí termina la solidaridad ladina. Es entonces cuando los indios dejan de convertirse en aliados, para convertirse en enemigos.

Finalmente, los firmantes conocen el Estado porque han trabajado y orbitado alrededor de él, pero terminan haciendo una defensa oficiosa del mismo. A pesar de saber de los agravios históricos para con los indígenas, amenazan con el retorno de la violencia y piden que el Estado se mantenga tal y como está. No aceptan los hechos, negando así, la vida misma de los diferentes pueblos indígenas.
IRMALICIA VELÁSQUEZ NIMATUJ

http://www.elperiodico.com.gt/es/20130422/opinion/227225/

La Pension Santaneca (Antonio Ramirez)



18 meses habían estado presos Antonio Ramírez, Marco Tulio Guevara y un muchacho del Barrio el Sapo, vecino a la Carpintería de Chilo El Mudo, los 3 acusados de Subversivos.
 “No hace ni 10 años que triunfo la liberación en Esquipulas y ya tenemos Guerrilleros allí.” Dijo un coronel de Apellido Arana.
“Según se. Los buenos hijos de Esquipulas ametralladora en mano, barrieron con todos los comunistas y sus familias, crías perros y gatos, que vivían no solo en ese pueblo bendito sino en sus alrededores, recuperando las tierras que les había dado o no la reforma Agraria
y que hoy poseen como trofeo,” agrego.

Don Tavo, se puso muy molesto con la captura por parte de la Dictadura de su hijo,
Quien de inmediato fue llevado a la base militar de Zacapa, con sus compañeros para
Los interrogatorios. {Torturas}. Los habitantes de Esquipulas estaban asombrados
Por los hechos acaecidos. La familia Ramírez son muy queridos entre las personas que vivían en los alrededores de la Basílica.
Tono, era  callado de esos de esos que se levantan tarde y disfrutan la noche. Esas noches tranquilas de Esquipulas Delgado  pantalón de lona y chumpa de cuero negro. Con su fusil de balines a cuestas  Se desaparecía a veces en el dia  para  caminar por montañas
  que rodeaban nuestro pueblo. Esquipulas era en ese entonces boscosa, llena de venados, Armadillos. Y una que otra familia de jaguares.
Con muchos Árboles de Frutas, y ríos de aguas vivas.
El teniente Turcios Lima, y sus Fuerzas Armada Rebelde. Las FAR. Estaban en las montañas de la Sierra Madre, emocionando a La Juventud de Guatemala.

El día que Antonio Ramírez y sus amigos fueros, apresados inmediatamente fueron  sometidos a fuertes torturas para que denunciaran a sus cómplices. Apunto de ahogarse con la capucha llena de gamezan seguido de fuertes golpes en la espalda no le quedo mas que mencionar los nombres des supuestos involucrados, El ejército inmediatamente se viene a Esquipulas para efectuar las capturas. De todos los que formaban parte de ese
Complot. Con una población que no pasa de 7,000
Habitantes todo mundo se conocía. Y los capturados eran  gente muy importante prácticamente los de la clase social mas alta. Todos eran  personas muy “respetables”
Los más ricos del pueblo, la gente no podía creerlo. Inmediata mente fueron incomunicados, y llevados a Zacapa para los interrogatorios y confrontación con Antonio Ramírez quien  los delataba como los jefes de y cómplices de saber de que. En esta supuesta confabulación inventada por los mismos torturadores.
 Entre los capturados estaba el padrino de Tono. Don Arnulfo Sagastume, quien al confrontarlo Antonio le pide perdón: diciéndole “Perdón Padrino
Ya no soportaba las torturas.”  Es importante reconocer la valentía de Tono que no menciono a nadie de sus amigos sino la historia hubiera sido diferente.   El ejército pide disculpas y estas personas, regresaron sanos y salvos. A Esquipulas.

Después de estar preso, tono y sus compañeros. Sale de la prisión, pero era un hombre distinto
Marcado, ese tiempo lo habia hecho diferente.
  Para Don Gustavo Ramírez fue un día de mucha alegría, hubo fiesta y música de Rocola, El rock- and roll sonó por muchas horas y días volvieron los amigos de los hijos de Don Tavo a llenar la Cantina de la Pensión Santaneca, para hacer los pases del rock y twist que estaban en moda , solo habían 2 rokolas la de don Gustavo en la Pensión Santaneca con música muy actual, los ritmos de moda y la de dona Leopoldina España. Donde es escudaba buena música Mexicana en la cantina. “Aquí esta el detalle”
Esta elegria y bien estar solo duro 2 meses.

Manuel Paleta quien era hijo de Don Chilo el Mayordomo de la Pensión Santaneca y vivía desde pequeño en la familia, muy delgado y alto a eso se debía su apodo a demás de frágil. Todo lo contrario de su padre.  Se puso pálido, el fue el primero en darse cuenta de la llegada de hombres Armados que rodearon la cantina donde estábamos  escuchando música  y bebiendo coca cola.
 Antonio Ramírez estaba desprevenido y  no trato de uir de sus Asesinos sino que dejo que lo apresaran Manuel Paleta salio Corriendo a Avisarle a Don Tavo y cuanto regresa ya se habían llevado a Antonio Ramírez. Nunca mas se supo de El don Tavo. Entro en depresión por muchos Años, 

 Epilogo:
Don Gustavo Ramírez Dueño de la Pensión Santaneca, poseía la enorme capacidad de permanecer tranquilo ante cualquier situación de inestabilidad que  la vida nos presenta, pasaba parte del tiempo tecleando en su maquina de escribir
“La Pencion Santaneca”
  En esa Casa se podía dormir jugar subir al segundo piso. Caminar por todos los rincones y si Don Tavo Lo veía a uno lo ignoraba y seguía en sus que-haceres intelectuales.
El único que no lo veía a uno bien era Don Chilo El Guardián el que mantenía la pensión limpia y sus baños de porcelana muchos por cierto deslumbrantes.
“Donde DON Chilo Se para. Hasta El llano se seca.” Elizardo Ramirez  {Guiril}

El Buen Pastor


Acababa de terminar, la taza de café que acostumbro a saborear en las  mañanas cuando sonó el teléfono, lo levanto y escucho la voz de mi mama, me sorprendo casi nunca me llama, soy yo el que la llamo un día si un día no.
“Pasa algo?” Pregunto.
“No hijo es únicamente para contarte que me hicieron Diacona en al Iglesia.”
“Que alegre! Es algo que usted a estado esperando por mucho tiempo” le respondí.
“Todo seria alegría si no fuera por mí vejes, este dolor de canillas que no me dejan andar.” Mi madre va por los 80 y no es fácil.
“El Pastor me dio el privilegio ahora que soy diacona, de barrer la iglesia, pero con este dolor no puedo. Camino a penas una cuadra y me canso.”
 “Explíquele al pastor el tomara consideración.”
 “Se lo dije.”
El pastor me salio con que, “Dios le va a quitar el dolor Hermana  cuando empiece a barrer, ya vera, Dios es poderoso. Recuerde Hermana que esto no es cosa mía,"
y mirando para arriba y señalando con el dedo.
"Es mandato de Dios! del espíritu Santo hermana, es el privilegio que Dios le da Hermana de limpiar la casa del Señor Hermana, cuantos no desearían  que Dios los llamara para este servicio.”

 “En realidad yo no se que hacer. Si desacato, no voy a recibir la corona.”
“Cual corona mama?” {mi madre vende añelina y mescal para hacer las coronas de Esquipulas}.
“La corona de la vida eterna,”
“Yo pensaba que ya todo estaba solucionado,”
Le propongo. “Díganle a Alejandra que le ayude,”
“Ella no esta Bautizada.” Me respondió.
“Mama,” insisto.
“El mundo a crecido tanto millones y millones de seres Humanos, Dios ya no tiene tiempo, de contabilizar la vida de cada uno. De que si usted hablo mal del vecino, o si le negó 25 centavos al prójimo, o si UD barrio o no quiere barrer, Dios tiene cosas mas importantes, que tiene que ver con la lluvia la sequía las hombrunas, los problemas de la violencia en América latina.”
“Mira.” Me advirtió.
”Mejor cállate. Dios es u n ser inmenso grande que esta en todas partes, asta en los pensamientos y lo ve todo. Todo.”
CLIK<.. Corto la llamada…


Esquipulas Guatemala

SEBASTIAN {Sebastián Jiménez}



Amarillo se puso el templo,
después del baño mañanero que el Sol le dio.
Amarillo se pusieron los pinos verdes,
las praderas, los árboles de ocote.
Amarillo se pusieron los caminos de tierra,
los madrugadores, los sombreros de palma.
Amarillo se pusieron las montañas,
las nubes el cielo mismo. El aire.
Son los amaneceres del verano.
Los días de calor y sombras.
Así deberían ser los días siempre,
sin el filtro azul del medio día o el rojo de la tarde.
La tranquilidad de la mañana cambia con el día.

Caminamos por la calle del monte, después que se llamara la calle del millón. No se la razón.
Hoy es lunes. Los lunes casi siempre son tranquilos, después de un fin de semana lleno de turistas.
Caminamos con disimulo. Con un poco de miedo por las calles desiertas de la mañana. Eran tiempos de Don Virgilio Ortega, el Señor que nos regalaba la vida, “JEFE DE LOS COMISIONADOS MILITARES DE ESQUIPULAS. “
“Cada comisionado es nuestro ojo y oído.” Decía el gobierno…
 
,
Don Virgilio tenía la peculiaridad de participar personalmente en los crímenes que con su banda orquestaba, había llegado a Esquipulas, después de 1954, estableciéndose con el negocio de cochero, recorría todas las aldeas en busca de cerdos sarnosos que adquiría a bajo precio para vender en  el mercado. Apestoso a carne da vaca pasaba el tiempo asta que de carnicero paso hacer. El señor que daba o quitaba vidas sobre el amplio territorio de Esquipulas. {Su final fue muy tormentoso y trágico pero es otro tema}


Sebastián se levanto muy temprano como siempre, sabia que este día iba hacer muy especial. El documento elaborado cuidadosamente en hojas de papel sellado, estaba terminado, solo faltaba la firma del alcalde. Miro el reloj, tomando café. Faltaban 5 para  las nueve tomó el documento escrito en 3 hojas, las enrollo, le dio dos golpecitos suaves. Ya había regado los claveles, las macetas. Amontono la leña, desayuno requesón con tortilla tostada. Café con pan.
 Vio la Esquipulas que soñaría eternamente. 
La Esquipulas incluyente, no la Esquipulas que vivimos hoy.
“No, nono” dijo.
 Se le salio la voz del pensamiento, pero regreso a su sueño, el que soñaría eternamente, vio de nuevo esa Esquipulas diferente, sin armas, sin muertes, sin clases sociales con una juventud  así, deportiva, soñadora, buscando siempre llegar a la meta.
Volvió a la realidad, miro al perro, y salio rumbo a la municipalidad. A tres casas de su vivienda estaba el destacamento militar armado hasta los dientes.
Dos almendros refrescaban la mañana.
Dos bestias estaban en fila, para cambio de herraduras en la herrería del lado.  
Camino por la acera estrecha de la primera calle, que desembocaba en el parque municipal, su corazón se desbordaba de alegría. Se enviaría el escrito firmado por el alcalde y un grupo considerable de vecinos directamente al  Ministerio de Gobernación  pidiéndole terminara con los grupos paramilitares que tanto daño hacia al pueblo de Esquipulas y a los turistas que nos visitaban.

\La mañana se reflejaba en la belleza del parque municipal. Rodeado de casas con tejas y balcones viejos, los cocales mecían el viento. La vendedora de yuca en hojas de queso y atole agrio viene asta las 10.

Sentado sobre el recostadero, del sofá de cemento del parque de la iglesia parroquial.
Un muchacho de 19 años guardaespaldas del jefe de los comisionados militares, esperaba por Sebastián. Nosotros caminábamos hacia su casa para esperarlo cuando regresara con el documento firmado, Sebastián no puso atención a su asesino. Momento que aprovecha el victimario y le dispara  Sebastián sin soltar el documento se lleva la mano el al pecho y cae muerto al instante, el asesinato sucede a 20 metros de la policía Nacional y a una cuadra del destacamento militar. El asesino se va caminando por el camino hacia los Arcos.

Llegamos a su casa y nos sorprendimos, su esposa lloraba con el documento en 3 hojas de papel sellado manchados de sangre, por esto miren decía por eso lo mataron.
El grupo nos quedamos desconsolados en la amplia sala de su casa.
“Ya lo van a capturar, el Ejercito los Kaibiles van tras de el.” Nos imaginamos los soldados como fieras corriendo detrás del asesino.
Cuando de pronto aparece, el Capitán del Ejército, en traje de fatiga armado asta los dientes, con un corvo en la espalda. Todos los presentes se volcaron a escuchar. El Capitán traía la noticia de la captura. 
Soldados como perros rabiosos se lanzaron para capturar al asesino. 
"Lo capturaron capitán?" Pregunto uno de los presentes. 
"Ahí no más va por los arcos," dijo otro.
El capitán dio media vuelta bailando sobre sus tacones, al mismo tiempo que nos sentaba señalándonos con el dedo a todos. se veía muy molesto por lo sucedido, pensamos pues estaba muy enojado, y no era para menos Sebastián era su vecino hay de seguro lo veía todos los días hasta se han de haber saludado.
“Buenos días Don Sebastián “
“Buenos días Capitán”.
“Que notición nos va a dar?” Me pregunte.
Se paro en el centro de la sala y señalándonos otra ve a todos con el dedo dijo:
“ESTO ES POR CULPA DE USTEDES,” nosotros nos miramos entre si hundidos en las sillas de madera y nos pusimos pálidos y continuo,
”POR ANDARSE METIENDO EN MIERDAS.”
Salio de la casa como quien va a la guerra. Pero la orden ya había sido dada.
Un gran silencio lleno la sala, se calmaron los llantos, nadie respiro, como por dos minutos. Todos estábamos blancos como un papel. El asesino paso el rió de los arcos y un carro lo esperaba, que se lo lleva bajó la protección del ejercito a un lugar en el mismo Esquipulas. La cede del movimiento de liberación nacional MLN el partido cuyo eslogan era Dios, Patria y Libertad.
Meses después paso a hacer guardaespaldas de un alto dirigente del MLN.
A su padre la regalaron una chumpa de cuero negro la cual lucia con orgullo al pasearse por las calles de Esquipulas.
Regresar a nuestras casa fue una proeza, tan grande, había primero que salir dando vueltas por la periferia.
Ninguno de los que fuimos a la reunión tenía carro, a puro golpe de calcetín cruzando ríos saltando cercos lo más lejos posible del destacamento militar.
Todos los que estábamos presentes esa mañana con la excepción de los vecinos de Sebastián éramos pobres y pertenecíamos a los barrios que circundaban la basílica.
No pongo sus nombres en relieve por no pecar de olvidar alguno y porque otros ya fallecieron.

----------------------------------------fin--------Recuerdos De Esquipulas--------SEBASTIAN {Sebastián Jiménez}----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Manipulados


Yo fui un gangster económico (GE) y forme parte de ese cuerpo de elite de modernos pistoleros que protegen los intereses de las grandes multinacionales y de ciertos sectores del Gobierno estadounidense. Tenia un cargo con un nombre rimbombante
-economista jefe- y disponía de una platilla de economistas, asesores de gestión  y analistas financieros de primera fila que realizaban unos informes impresionantes y que parecían legítimos, aunque mi autentico trabajo consistía en engañar al Tercer Mundo y saquearlo.
   Los GE trabajan de muchas maneras, pero nuestra tarea mas común era identificar países que tenían recursos codiciados por nuestras empresas. Luego, seducíamos, sobornábamos y extorsionábamos a sus dirigentes para que explotasen a su propia gente, aceptando prestamos que esos países nunca podrían devolver, privatizando sus activos nacionales, haciendo legal la destrucción de frágiles ecosistemas, y por ultimo vendiendo a precio de saldo nuestras empresas esos ansiados recursos.



 Manipulados
Por: John Perkins

El Quetzal - El Ave Mas Hermosa del Mundo

  El Quetzal ~ El Ave Mas Hermosa del Mundo - El cual es el ave Nacional de la República de Guatemala.


La palabra "quetzal" proviene del náhuatl quetzalli, que puede traducirse como "cola larga de plumas brillantes"  









se encuentra en las regiones tropicales de América, principalmente Mesoamérica. La palabra "quetzal" fue originalmente usada solamente para el Quetzal Resplandeciente, Pharomachrus mocinno, el famoso quetzal de cola larga de Centroamérica

















Galeria